こんばんは。堺市の工務店で注文住宅を建てているアラカワホームデザインの吉川です。

「せっかく庭があるのに、使ってない…」
「プライバシーが気になって、結局眺めるだけ」
「理想は“庭が暮らしの一部になる家”だけど…」

そんなお悩みを持つ方が増えています。

そこで今、注目されているのが
中庭（パティオ・コート）という“囲われた庭”と、
リビング併設型のオープンな庭（テラス・デッキ）です。

どちらも、家と自然をつなげてくれる大切な空間。
でも、使い方・印象・設計上の考え方はまったく異なります。

今回は、どちらが自分の暮らしに合うかを見極めるために、
中庭とリビング併設の庭の違いを徹底解説します。

🔸中庭（パティオ）の魅力とは？

中庭とは、建物に囲まれた“内向き”の庭のこと。
コの字型やロの字型の家の中心に設けられ、
「外なのにプライベート」な空間が手に入ります。

✅ 中庭のメリット

• 外の視線が一切気にならない
• カーテンを開けたままでも◎
• 家の中心でも光と風が入る“光の井戸”
• 小さなお子様やペットも安心して遊ばせられる
• BBQや朝食など、外時間がぐっと身近に

🟢 中庭が向いている人

• 住宅密集地や旗竿地に住んでいる
• プライベート感のある外空間を求めている
• 庭を“見せる”より“使う”ことを重視したい

🔹リビング併設の庭（テラス・デッキ）の魅力とは？

リビングの掃き出し窓を開ければ、すぐに広がる“もうひとつの外空間”。
外構や外観とつながり、家の顔になる庭です。

✅ リビング併設庭のメリット

• 外に向けて“開かれた”開放感
• 芝生や植栽で四季を感じられる
• 広く取れればBBQやグランピングも可能
• 外構と連動しておしゃれな印象に
• おうちアウトドア派にはぴったり！

🔵 リビング併設庭が向いている人

• 広い敷地や角地など、立地に恵まれている
• 見た目や外構デザインを重視している
• アウトドアリビングとして庭を楽しみたい

🔍 違いを比較してみよう！中庭 vs リビング併設庭

📸 施工事例｜アラカワの庭付き住宅

弊社で実際に建てられた中庭のお家をYOUTUBEでご覧になれます。ぜひご参考までに😊

❓ どっちが向いてる？判断ポイント

中庭をおすすめしたい方

• プライバシー重視（視線や防犯）
• 日当たりに不安がある土地
• 家の中に“癒し”や“抜け”をつくりたい
• 小さな庭でも有効活用したい

リビング併設の庭をおすすめしたい方

• 土地に余裕があり、外構にこだわりたい
• 外遊び・家庭菜園・BBQがしたい
• 見た目のインパクトや自然のつながりを重視

✨ まとめ｜“どこに”庭をつくるかで暮らしが変わる

「庭がある」ことが目的ではなく、
“庭でどう過ごすか”が家づくりでは重要です。

中庭とリビング前の庭。
それぞれにしかできないこと、それぞれだからこそ生まれる時間があります。

アラカワホームデザインでは、
ご家族の暮らし方や土地の形状にあわせて、“庭のある暮らし”を設計からサポートいたします。

ぜひ、ご相談ください。

またもっとアラカワを知りたい方はLINEの登録からお願いします👇